Datenschutzerklärung

Stand: Dezember 2024

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Nikitas Koveos Steinberggasse 1 8400 Winterthur Zürich, Schweiz Telefon: +41 79 893 32 23 E-Mail: info@nikitas-koveos.ch

2. Allgemeine Hinweise

Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns wichtig. Diese Datenschutzerklärung informiert Sie darüber, wie wir mit Ihren personenbezogenen Daten umgehen, wenn Sie unsere Website nikitas-koveos.ch besuchen.

Diese Datenschutzerklärung gilt für die Website nikitas-koveos.ch und entspricht den Anforderungen des revidierten Schweizer Datenschutzgesetzes (nDSG) sowie der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO), soweit anwendbar.

3. Datenerfassung beim Webseitenbesuch

3.1 Server-Log-Dateien

Beim Aufruf unserer Website werden automatisch Informationen in sogenannten Server-Log-Dateien gespeichert, die Ihr Browser automatisch an uns übermittelt:

• IP-Adresse des zugreifenden Rechners
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• Name und URL der abgerufenen Datei
• Website, von der aus der Zugriff erfolgte (Referrer-URL)
• Verwendeter Browser und ggf. das Betriebssystem Ihres Rechners
• Name Ihres Access-Providers

Diese Daten werden zur technischen Bereitstellung der Website und zur Gewährleistung der IT-Sicherheit benötigt. Eine Zusammenführung mit anderen Datenquellen findet nicht statt. Die Rechtsgrundlage ist Art. 31 Abs. 1 nDSG bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse).

Die Server-Log-Dateien werden nach 30 Tagen automatisch gelöscht.

3.2 Webanalyse mit Matomo

Wir verwenden auf unserer Website das datenschutzfreundliche Webanalyse-Tool Matomo, um das Nutzerverhalten zu analysieren und unsere Website kontinuierlich zu verbessern.

Cookielose Konfiguration: Matomo wird in einer speziellen cookielosen Konfiguration betrieben. Das bedeutet, dass keine Tracking-Cookies auf Ihrem Gerät gespeichert werden. Die Analyse erfolgt vollständig anonym ohne personenbezogene Verfolgung.

Verarbeitete Daten:

• Anonymisierte IP-Adresse (die letzten 2 Bytes werden entfernt)
• Ungefährer Standort (Land/Region)
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• Titel der aufgerufenen Seiten
• URL der aufgerufenen Seiten
• URL der vorherigen Seite (Referrer)
• Bildschirmauflösung
• Lokale Zeit
• Typ und Version des Browsers
• Betriebssystem

Serverstandort: Die Matomo-Instanz wird auf Servern der Metanet AG in Zürich, Schweiz betrieben. Ihre Daten verlassen somit nicht die Schweiz und unterliegen dem strengen Schweizer Datenschutzrecht.

Rechtsgrundlage: Die Rechtsgrundlage für die Nutzung von Matomo ist Art. 31 Abs. 1 nDSG bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigte Interesse an der statistischen Analyse des Nutzerverhaltens zur Optimierung unserer Website).

Speicherdauer: Die durch Matomo erfassten Daten werden nach 365 Tagen automatisch gelöscht.

Widerspruchsrecht: Sie können der Erfassung Ihrer Daten durch Matomo jederzeit widersprechen, indem Sie die “Do Not Track”-Einstellung in Ihrem Browser aktivieren. Matomo respektiert diese Einstellung automatisch.

3.3 Technisch notwendige Cookies

Unsere Website verwendet ausschliesslich technisch notwendige Session-Cookies, die für den ordnungsgemässen Betrieb der Website erforderlich sind. Diese Cookies enthalten keine personenbezogenen Daten und werden beim Schliessen des Browsers automatisch gelöscht.

4. Kontaktaufnahme

4.1 Kontakt per E-Mail oder Telefon

Wenn Sie per E-Mail, Telefon oder auf andere Weise Kontakt mit uns aufnehmen, werden die von Ihnen mitgeteilten Daten zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen bei uns gespeichert.

Verarbeitete Daten:

• Name und Vorname
• E-Mail-Adresse
• Telefonnummer (sofern mitgeteilt)
• Inhalt der Nachricht

Rechtsgrundlage: Art. 31 Abs. 1 nDSG bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragsanbahnung) oder Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse)

Speicherdauer: Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Erreichung des Zweckes ihrer Erhebung nicht mehr erforderlich sind, spätestens nach 2 Jahren.

4.2 Kontaktformular

Falls auf der Website ein Kontaktformular bereitgestellt wird, gelten die gleichen Grundsätze wie bei der direkten Kontaktaufnahme per E-Mail.

5. Datenweitergabe

Eine Übermittlung Ihrer persönlichen Daten an Dritte findet nicht statt, ausser:

• Sie haben ausdrücklich eingewilligt (Art. 31 Abs. 1 nDSG bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO)
• Die Weitergabe ist zur Erfüllung eines Vertrags erforderlich (Art. 31 Abs. 1 nDSG bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO)
• Eine gesetzliche Verpflichtung besteht (Art. 31 Abs. 1 nDSG bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO)

6. Hosting und Content Delivery

6.1 Netlify

Unsere Website wird bei Netlify, Inc. gehostet. Netlify ist ein global verteiltes Content Delivery Network (CDN) mit Hauptsitz in den USA.

Verarbeitete Daten:

• IP-Adresse
• Zugriffszeit
• Referrer
• Browser-Informationen

Datenschutz: Netlify ist DSGVO-konform und verfügt über folgende Zertifizierungen:

• ISO 27001
• SOC 2 Type 2
• PCI DSS
• GDPR/CCPA compliant

Wir haben mit Netlify einen Auftragsverarbeitungsvertrag (Data Processing Agreement) abgeschlossen, der den datenschutzkonformen Umgang mit Ihren Daten gewährleistet.

Serverstandorte: Die Inhalte werden über ein globales CDN ausgeliefert, wobei für europäische Besucher primär europäische Server genutzt werden.

7. Internationale Datenübermittlung

Grundsätzlich verarbeiten wir Ihre Daten in der Schweiz. Bei der Nutzung von Netlify als Hosting-Provider können Daten in die USA übertragen werden. Diese Übertragung erfolgt auf Grundlage von Standardvertragsklauseln (Standard Contractual Clauses, SCC) gemäss Art. 16 lit. d nDSG bzw. Art. 46 DSGVO.

8. Ihre Rechte

Nach dem Schweizer Datenschutzgesetz (nDSG) und der DSGVO haben Sie folgende Rechte:

• Auskunftsrecht (Art. 25 nDSG / Art. 15 DSGVO): Sie können Auskunft über die von uns verarbeiteten personenbezogenen Daten verlangen.
• Berichtigungsrecht (Art. 32 Abs. 1 nDSG / Art. 16 DSGVO): Sie können die Berichtigung unrichtiger Daten verlangen.
• Löschungsrecht (Art. 32 Abs. 2 lit. c nDSG / Art. 17 DSGVO): Sie können die Löschung Ihrer Daten verlangen, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO): Sie können die Einschränkung der Verarbeitung verlangen.
• Datenübertragbarkeit (Art. 28 nDSG / Art. 20 DSGVO): Sie können die Übertragung Ihrer Daten in einem strukturierten Format verlangen.
• Widerspruchsrecht (Art. 32 Abs. 2 nDSG / Art. 21 DSGVO): Sie können der Verarbeitung widersprechen.
• Widerruf der Einwilligung (Art. 31 Abs. 3 nDSG / Art. 7 DSGVO): Falls Sie eine Einwilligung erteilt haben, können Sie diese jederzeit widerrufen.

Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte an:

Nikitas Koveos Steinberggasse 1 8400 Winterthur E-Mail: info@nikitas-koveos.ch Telefon: +41 79 893 32 23

9. Beschwerderecht

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch uns zu beschweren.

Für die Schweiz: Eidgenössischer Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragter (EDÖB) Feldeggweg 1 3003 Bern Telefon: +41 58 462 43 95 https://www.edoeb.admin.ch/

Für die EU: Sie können sich an die Aufsichtsbehörde Ihres Aufenthaltsorts wenden.

10. Datensicherheit

Wir setzen technische und organisatorische Sicherheitsmassnahmen ein, um Ihre Daten gegen zufällige oder vorsätzliche Manipulationen, Verlust, Zerstörung oder den Zugriff unberechtigter Personen zu schützen. Unsere Sicherheitsmassnahmen werden entsprechend der technologischen Entwicklung fortlaufend verbessert.

10.1 SSL/TLS-Verschlüsselung

Diese Website nutzt aus Gründen der Sicherheit und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte eine SSL/TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von “http://” auf “https://” wechselt und an dem Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile.

Wenn die SSL/TLS-Verschlüsselung aktiviert ist, können die Daten, die Sie an uns übermitteln, nicht von Dritten mitgelesen werden.

11. Minderjährigenschutz

Unsere Website richtet sich nicht an Personen unter 16 Jahren. Wir erheben wissentlich keine personenbezogenen Daten von Kindern und Jugendlichen unter 16 Jahren.

12. Änderungen der Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung zu ändern, um sie an geänderte Rechtslagen oder bei Änderungen unserer Dienste sowie der Datenverarbeitung anzupassen. Die jeweils aktuelle Datenschutzerklärung finden Sie stets auf dieser Seite. Wir empfehlen Ihnen, diese Datenschutzerklärung regelmässig zu lesen, um über den Schutz der von uns erfassten persönlichen Daten auf dem Laufenden zu bleiben.

13. Kontakt bei Datenschutzfragen

Bei Fragen zum Datenschutz oder zur Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten können Sie sich jederzeit an uns wenden:

Nikitas Koveos Steinberggasse 1 8400 Winterthur Zürich, Schweiz E-Mail: info@nikitas-koveos.ch Telefon: +41 79 893 32 23

---

Letzte Aktualisierung: Dezember 2024